Hattusa, la capital hitita situada en el distrito de Boğazkale, en Çorum, y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ha sido escenario de un importante descubrimiento que revive la historia de la diplomacia mundial. Un fragmento de tablilla con escritura cuneiforme, hallado durante las excavaciones en el sector de Büyükkale, ha sido identificado como una copia del célebre Tratado de Paz de Kadesh, firmado entre el rey hitita Hattusili III y el faraón egipcio Ramsés II [1].
Registros milenarios sobre los derechos de los refugiados
El fragmento de tablilla recién descubierto contiene los artículos 12 a 20 del tratado, centrándose especialmente en su dimensión humanitaria. El texto detalla los procesos de extradición y el trato que debían recibir las personas que buscaban refugio de un país a otro. En las secciones legibles, destacan expresiones orientadas a la protección de la dignidad de los refugiados y a evitar la destrucción de sus hogares. Estas líneas demuestran que los derechos de los refugiados, uno de los pilares del derecho internacional moderno, ya se registraban con un lenguaje diplomático hace 3.285 años.
Se completan las piezas faltantes de la historia diplomática
Mientras que el texto en egipcio del Tratado de Kadesh se conserva mediante jeroglíficos en las paredes de los templos en Egipto, las copias en tablillas de arcilla escritas en acadio continúan saliendo a la luz fragmento a fragmento en las excavaciones de Hattusa. La ciudad no solo destaca por este tratado, sino que sigue siendo uno de los archivos más ricos del mundo antiguo, gracias también al reciente descubrimiento de nuevas lenguas indoeuropeas en la región [2]. Esta nueva pieza contribuirá a la integridad del texto al unirse con otros fragmentos de Kadesh que se exhiben en diferentes partes del mundo, como los Museos de Arqueología de Estambul y el Museo del Antiguo Oriente de Berlín.
Autoridades del Ministerio de Cultura y Turismo señalan que los trabajos, intensificados cerca del edificio 'E' en Büyükkale, podrían revelar otras partes del tratado aún no localizadas. Mientras que la belleza natural y la textura histórica de la región atraen a miles de visitantes cada año, este tipo de hallazgos consolidan la posición central de Hattusa en la arqueología mundial [3].
Fuentes y lecturas adicionales
- [1] Descubierta una nueva lengua indoeuropea en Hattusa, la capital hitita - Arkeofili
- [2] El valle de Budaközü en Hattusa, capital de los hititas, cautivó a los visitantes
- [3] El valle de Budaközü en Hattusa, capital de los hititas, cautivó a los visitantes
Fuente de imagen y noticia: Indyturk / indyturk.com