Hattusa, la capitale hittite située dans le district de Boğazkale à Çorum et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, a été le théâtre d'une découverte majeure pour l'histoire de la diplomatie mondiale. Un fragment de tablette cunéiforme, exhumé lors de fouilles dans le secteur de Büyükkale, a été identifié comme une copie du célèbre traité de paix de Qadesh, signé entre le roi hittite Hattusili III et le pharaon égyptien Ramsès II [1].
Des archives millénaires sur les droits des réfugiés
Ce nouveau fragment de tablette contient les articles 12 à 20 du traité, qui se concentrent spécifiquement sur la dimension humaine de l'accord. Le texte détaille les processus d'extradition et le traitement réservé aux personnes cherchant refuge d'un pays à l'autre. Dans les sections lisibles, des clauses stipulant que les maisons des réfugiés ne doivent pas être détruites et que leur dignité doit être préservée attirent l'attention. Ces lignes démontrent que les droits des réfugiés, l'un des piliers du droit international moderne, étaient déjà consignés dans un langage diplomatique il y a 3 285 ans.
Compléter les pièces manquantes de l'histoire diplomatique
Alors que la version égyptienne du traité de Qadesh est conservée en hiéroglyphes sur les murs des temples en Égypte, les copies sur tablettes d'argile rédigées en akkadien continuent d'être mises au jour morceau par morceau lors des fouilles à Hattusa. La cité demeure l'une des archives les plus riches du monde antique, non seulement grâce à ce traité, mais aussi par la découverte récente de nouvelles langues indo-européennes dans la région [2]. Ce nouveau fragment contribuera à l'intégrité du texte en rejoignant les autres pièces de Qadesh exposées dans diverses institutions mondiales, telles que les Musées d'archéologie d'Istanbul et le Musée de l'Orient ancien de Berlin.
Les responsables du ministère de la Culture et du Tourisme précisent que les travaux, intensifiés à proximité du bâtiment « E » de Büyükkale, pourraient révéler d'autres parties du traité encore inaccessibles. Alors que la beauté naturelle et le tissu historique de la région attirent chaque année des milliers de visiteurs, de telles découvertes renforcent la position centrale de Hattusa dans l'archéologie mondiale [3].
Sources et lectures complémentaires
- [1] Une nouvelle langue indo-européenne découverte à Hattusa, la capitale hittite - Arkeofili
- [2] La vallée de Budaközü à Hattusa, capitale des Hittites, a émerveillé les visiteurs
- [3] La vallée de Budaközü à Hattusa, capitale des Hittites, a émerveillé les visiteurs
Source visuelle et information : Indyturk / indyturk.com